{"id":142479,"date":"2024-08-13T23:45:36","date_gmt":"2024-08-13T23:45:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pololine.com\/?p=142479"},"modified":"2024-08-14T04:31:36","modified_gmt":"2024-08-14T04:31:36","slug":"la-coupe-dor-en-deauville-un-torneo-tradicional-en-un-lugar-lleno-de-historia-y-cultura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/articulos\/la-coupe-dor-en-deauville-un-torneo-tradicional-en-un-lugar-lleno-de-historia-y-cultura\/","title":{"rendered":"La Coupe d&#8217;Or en Deauville, un torneo tradicional en un lugar lleno de historia, arte y cultura,"},"content":{"rendered":"<p>By Alejandra Ocampo<\/p>\n<p>Cada a\u00f1o, durante el mes de agosto, Deauville se convierte en uno de los centros m\u00e1s importantes del polo en Europa. Desde 1907 el Polo de Deauville ha atra\u00eddo a lo m\u00e1s selecto de la aristocracia europea de la mano de sus fundadores: el Bar\u00f3n Robert de Rothschild, el Capit\u00e1n Joubert y el Duque de Guiche, quien fuera el primer presidente del club. El Rey de Espa\u00f1a Alfonso XIII, Lord Louis Mountbatten, Sir Winston Churchill, el Pr\u00edncipe Philip Duque de Edimburgo, Porfirio Rubirosa, son s\u00f3lo algunos de los nombres c\u00e9lebres que pasaron por sus canchas, adem\u00e1s, por supuesto, de los m\u00e1s importantes polistas profesionales de cada \u00e9poca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A su vez, el polo se complementa con las carreras de caballos en el espl\u00e9ndido Hip\u00f3dromo de Le Touques -cuyas pistas rodean a las canchas de polo-, convirtiendo a Deauville en\u00a0<i>LA<\/i>\u00a0ciudad ecuestre de Francia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero tambi\u00e9n en la bella Deauville, ubicada en el Departamento de Calvados, en Normand\u00eda, al nordeste de Francia, y cuyos or\u00edgenes se remontan a la Edad Media (aproximadamente 1060), hay mucho m\u00e1s que caballos y polo, que <strong>tiene su punto c\u00falmine con la Coupe d\u2019Or<\/strong>, uno de los torneos m\u00e1s significativos dentro del calendario internacional del polo, que se disputa desde 1950, y cuyo preciado trofeo han levantado muchos de los mejores jugadores del mundo. Deauville es un lugar fascinante, que combina historia, arte, cultura, moda, y que vale la pena recorrer.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1860 \u2013 DESTINO TUR\u00cdSTICO DE LUJO<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Deauville se dio a conocer como destino tur\u00edstico de las clases altas y la aristocracia en la segunda mitad del Siglo XIX. Por entonces, el Emperador Napole\u00f3n III comenz\u00f3 a frecuentar la zona, hecho que atrajo a toda su corte y a trav\u00e9s de ellos, a la aristocracia de Par\u00eds. Junto a la aristocracia y a lo m\u00e1s refinado de Francia, llegaron los lujosos hoteles, casas y palacios, como as\u00ed tambi\u00e9n toda la infraestructura necesaria para albergar a estos exigentes visitantes que buscaban un lugar cerca del mar que adem\u00e1s de distinguido, aportara aire puro beneficioso para la salud.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1913 \u2013 LA CONSAGRACI\u00d3N DE MADEMOISELLE<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 1909 Etienne Balsan, arist\u00f3crata, oficial de caballer\u00eda y empresario textil, rescata del internado de Moulin a una jovencita hu\u00e9rfana, llamada Gabrielle Chanel, a quien todos llamaban Coco, y que ten\u00eda un gran talento para crear, coser y bordar. Etienne, quien se convertir\u00eda en su amante y protector, la lleva a vivir a su castillo de Royallieu, y m\u00e1s tarde parten a Par\u00eds, donde Etienne le financia su peque\u00f1o local de venta de sombreros. A trav\u00e9s de Etienne, Coco conoce al arist\u00f3crata brit\u00e1nico y polista, Arthur \u201cBoy\u201d Capel. Boy, quien en 1912 lleg\u00f3 a ocupar un cargo directivo en el Club de Polo de Deauville, fue el gran amor de Coco y quien financi\u00f3 lo que hoy es la Maison Chanel, en el 31 de la Rue Cambon, en Par\u00eds.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Junto a Boy, Coco llega a Deauville en 1913, donde abri\u00f3 su primera boutique, a la que acud\u00edan las elegantes y aristocr\u00e1ticas damas de Deauville que iban al polo y a las carreras, fascinadas con los revolucionarios y originales sombreros y vestidos de Coco. S\u00ed, fue en Deauville donde se cre\u00f3 y se consagr\u00f3 el inimitable y eterno estilo Chanel, la que es hasta hoy una de las m\u00e1s legendarias marcas de la historia de la moda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1914 \u2013 UNA OBRA MONUMENTAL<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Encerrado en su departamento del 102 de la Rue Haussmann, en Par\u00eds, en su habitaci\u00f3n tapizada con paneles de corcho para que no entrara ning\u00fan ruido del exterior, Marcel Proust alternaba su tratamiento contra el asma con la fren\u00e9tica escritura de la que ser\u00eda una de las obras fundamentales de la literatura universal: \u201cA la recherche du temps perdu\u201d (\u201cEn b\u00fasqueda del tiempo perdido\u201d), una suerte de autobiograf\u00eda novelada, en siete tomos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hasta 1914 Marcel Proust pasaba sus vacaciones en Cabourg, ubicada en la Baja Normand\u00eda, a casi 23 km. de Deauville, lugar que amaba y que fue una de las tantas inspiraciones que llev\u00f3 a su novela. Cabourg aparece infinidad de veces en su libro bajo el nombre de Balbec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Su fiel ama de llaves, C\u00e9leste Albaret, lo acompa\u00f1\u00f3 en esa \u00faltima escapada a Cabourg, cuando, tras un ataque de asma, le confes\u00f3 que nunca m\u00e1s retornar\u00eda. As\u00ed lo cuenta C\u00e9leste en sus memorias: \u201cMonsieur Proust\u201d: <em>\u201c\u2018(\u2026) C\u00e9leste, hay algo que usted tiene que saber (\u2026) Nunca volver\u00e9 a ir a Cabourg (\u2026). Mi deber es escribir mi libro, realizar mi obra. El tiempo apremia demasiado para que pueda consagrarme a ninguna otra cosa\u2019.<\/em> Y aquella misma noche de septiembre de 1914, en el que \u00e9l se encerr\u00f3 voluntariamente en su vida de recluso (\u2026) dedicado a su obra, <em>\u00abyo (\u2026) me encerr\u00e9 tambi\u00e9n, sin sospechar ni por un momento que ser\u00eda hasta el final\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cabourg, que cuenta con un museo dedicado al genial Marcel Proust, es hoy conocida como Cabourg-Balbec, en honor al escritor y su obra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1921 \u2013 LA PROMENADE Y LAS ESTRELLAS DE CINE<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la aristocracia, Deauville fue desde siempre uno de los lugares elegidos por las estrellas de cine de Hollywood, que tienen su lugar en Deauville en la Promenade des Planches.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este boulevard mar\u00edtimo, de 643 metros de longitud, fue dise\u00f1ado hacia 1921 por el arquitecto parisino Charles Adda, quien utiliz\u00f3 madera de Madagascar, y est\u00e1 flanqueado por unas cabinas que llevan nombres de las m\u00e1s famosas estrellas del cine franc\u00e9s y mundial. El paseo, de estilo art dec\u00f3, se completa con ba\u00f1os pompeyanos de hormig\u00f3n y mosaicos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Les Planches se convirtieron en un emblema para el s\u00e9ptimo arte en 1966 tras el \u00e9xito mundial de la pel\u00edcula de Charles Lelouch, \u201cUn homme et une femme\u201d. En 1975 se cre\u00f3 en Deauville el Festival de Cine Americano, que se realiza cada mes de septiembre y es la cita obligada de las m\u00e1s grandes estrellas de la pantalla grande.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1944 \u2013 OPERACI\u00d3N OVERLORD<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cada temporada de polo en Deauville tiene como tradici\u00f3n el vareo de los caballos en la playa durante so\u00f1ados amaneceres. En esas mismas playas, en las que hoy se pasean los caballos de polo, tuvo lugar uno de los momentos m\u00e1s importantes de la historia universal: el\u00a0<i>D-Day<\/i>\u00a0(D\u00eda D), el desembarco aliado en Normand\u00eda, y cuyo nombre en clave era Operaci\u00f3n Overlord.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La audaz operaci\u00f3n militar, que ven\u00eda prepar\u00e1ndose durante meses (con sucesivas postergaciones debido al mal tiempo), se llev\u00f3 a cabo en la madrugada del 6 de junio de 1944, cuando las tropas aliadas desembarcaron en las costas de Normand\u00eda, en las playas denominadas Utah, Juno, Omaha, Gold, Pointe du Hoc. La campa\u00f1a, considerada la operaci\u00f3n militar mar\u00edtima m\u00e1s grande de la historia, finaliz\u00f3 con la liberaci\u00f3n de la Europa Occidental invadida por los nazis. Deauville hab\u00eda sido uno de los lugares m\u00e1s afectados durante la terrible ocupaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La escritora argentina, Victoria Ocampo, que en 1946 visit\u00f3 Deauville durante un viaje a una Europa a\u00fan devastada por la guerra, recordaba su paso por esas playas: <em>\u201cHice el recorrido de los campos de batalla del lado de Falaise, Argentan, Secqueville (\u2026). En el trayecto, encontramos 2 cementerios llenos de miles de cruces blancas (\u2026) De cada lado del camino (\u2026) tanques abandonados patas arriba (\u2026). Carlingas, alas de avi\u00f3n, autos militares (\u2026). Los cad\u00e1veres de las m\u00e1quinas (\u2026) son testigos de esta crisis de sequ\u00eda. Sequ\u00eda de amor, de caridad, de fraternidad\u201d.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>1951 \u2013 EL DECANO DE LOS PLAYBOYS<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Como buen destino aristocr\u00e1tico, a Deauville no le pod\u00eda faltar un codiciado playboy. En los a\u00f1os \u201850 Deauville tuvo la constante presencia durante cada agosto del playboy de playboys, tanto dentro como fuera de las canchas de polo: el diplom\u00e1tico-deportista dominicano Porfirio Rubirosa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los que conocieron a\u00a0<i>Rubi<\/i>, como lo llamaban sus amigos, coinciden: <em>\u201cera simp\u00e1tico, irresistiblemente atractivo y con una personalidad magn\u00e9tica, que hac\u00eda caer rendidas a sus pies a todas las mujeres\u201d<\/em>. La excepci\u00f3n fue Zsa Zsa Gabor, bell\u00edsima estrella de Hollywood de esos a\u00f1os, que se<em> \u201catrevi\u00f3\u201d<\/em> a rechazar los avances del insistente Rubi, quien adem\u00e1s fue un muy buen polista amateur que lleg\u00f3 a los 5 goles de h\u00e1ndicap.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 1951 Porfirio Rubirosa junto a su equipo, Cibao La Pampa, obtuvo la segunda Coupe d\u2019Or de la historia. La formaci\u00f3n inclu\u00eda a su gran amigo,\u00a0<i>Charly<\/i>\u00a0Menditeguy, otro multi deportista y seductor como \u00e9l, 10 goles de h\u00e1ndicap y uno de los emblemas de El Tr\u00e9bol, el cuarteto que domin\u00f3 el polo en Argentina hasta mediados de los \u201840.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Por cierto, la figura del gran playboy de Deauville reapareci\u00f3 de alguna forma hace algunos a\u00f1os, precisamente en 2012, cuando se produjo el retorno de Cibao La Pampa a las canchas de polo. Fiel al estilo ganador e inigualable del playboy por excelencia, Porfirio Rubirosa, la nueva versi\u00f3n de Cibao La Pampa conquist\u00f3 en aquel 2017 Coupe d\u2019Argent y la Coupe d\u2019Or.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Alejandra Ocampo Cada a\u00f1o, durante el mes de agosto, Deauville se convierte en uno de los centros m\u00e1s importantes del polo en Europa. Desde 1907 el Polo de Deauville ha atra\u00eddo a lo m\u00e1s selecto de la aristocracia europea de la mano de sus fundadores: el Bar\u00f3n Robert de Rothschild, el Capit\u00e1n Joubert y&nbsp;<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-style\" href=\"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/articulos\/la-coupe-dor-en-deauville-un-torneo-tradicional-en-un-lugar-lleno-de-historia-y-cultura\/\">Continue Reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":55048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[144,527],"tags":[1777],"class_list":["post-142479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","category-destacado","tag-historia-y-cultura-en-deauville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142479\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=142479"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142479\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":142483,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/142479\/revisions\/142483\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55048\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=142479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=142479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pololine.slorusso.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=142479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}